Ferry de Roscoff a Rosslare

Guia de Roscoff

El poble portuari de Roscoff es troba a la regió de Bretanya, al nord-oest de França. El poble i la zona que l’envolta són la visita ideal per començar a conèixer els encants de Bretanya. Es diu que el poble és un “petite cité de caractère de Bretagne” (petit poble amb caràcter bretó) degut a l’arquitectura típica i preciosa que s’hi troba. Al costat de la costa hi ha els edificis de granit del segle XVI i carrers encantadors plens de restaurants, de gal·leries d’art i de tendes de regals. Molts dels plats típics del poble, com ara el marisc local excel·lent i les crêpes bretones, es poden trobar en els restaurants o en les creperies de Roscoff. També es pot provar la famosa talassoteràpia bretona, que consisteix en teràpies rejovenidores, curatives i relaxants que fan servir l’aigua marina i productes de la mar.

El port es va obrir l’any 1973 i, lamentablement, les instal·lacions de passatgers són bastant escasses. Des del port salpen ferris a Rosslare i a Cork, a Irlanda, amb travessies de 17 i de 13 hores respectivament. També es pot arribar a l’Île de Batz, Enez Vaz en bretó, que és una illa petita propera a Roscoff.

Guia de Rosslare

La ciutat de Rosslare està situada al comtat de Wexford, a Irlanda, i ha sigut un resort turístic popular des de fa cent anys. El nom complet és Rosslare Strand, per diferenciar-la de Rosslare Harbour, el port que es troba a prop. La ciutat està orgullosa de poder dir que és un dels llocs més asolellats d’Irlanda, ja que en mitjana rep unes 300 hores de sol més que la resta d’Irlanda. La platja llarga i arenosa de Rosslare ha estat galardonada amb el premi Bandera Blava i, per tant, és popular entre els nedadors i les famílies. A més a més, hi ha bones pistes de golf a prop de la ciutat.

Entre les instal·lacions del port de Rosslare hi ha un restaurant, un bar a línia de mar, una sala d’espera, una zona infantil, botigues, un lloguer de cotxes, sales de canvi de bolquers, una casa de canvi i una oficina del Departament d’Agricultura. Els serveis de ferri des de Rosslare salpen a Pembroke (4 hores), Fishguard (3 hores i 30 minuts) i a Cherbourg i a Roscoff, a França.