Ferry de Toló a Trapani

Guia de Toló

La ciutat de Toló es troba a la costa del mar Mediterrani, al sud de França. És una base naval francesa molt important i, com a tal, té un port militar molt gran, que alberga el Charles De Gaulle, un portaavions de les forçes navals franceses, i els seus vaixells de batalla, a més a més de la resta de la flota mediterrània francesa. La història de Toló està fortament arrelada a diverses indústries, com ara la naviliera i les de la producció de vi, armament, paper, mapes, sabates, equipament electrònic i equipament aeronàutic.

El casc antic de Toló està situat entre el port, el Boulevard de Strasbourg i el Cours Lafayette i es caracteritza pels carrerons, les fonts, les plaçetes i la catedral de la ciutat. La regió també acull el popular mercat Provençal, on es venen productes locals cada matí. Lamentablement, la zona va deteriorar durant els anys 80 i 90, però des de llavors s’han restaurat moltes de les fonts i de les plaçes i s’han obert moltes tendes noves.

El port de Toló té dues terminals de ferri i instal·lacions de passatgers bones, com ara cafeteries, màquines expenedores, un bar, lavabos i aparcament de curta i de llarga durada. Des del port salpen ferris a Ajaccio, Bastia, Île Rousse i Civitavecchia.

Guia de Trapani

La ciutat portuària de Trapani es troba a l’oest de Sicília i a vegades se l’anomena “la ciutat de les dues mars”. Està situada en una franja de terra que sobresurt al mar com dues pues i a l’horitzó de la ciutat destaquen la torre de Ligny i el Lazzaretto. Originàriament, la ciutat s’anomenava Drepanon i era un un mercat fronter de la ciutat d’Erice, abans de passat a ser un port comercial fenici; després d’això va convertir-se en una província romana, però l’impacte més important a la ciutat va ocòrrer amb els tres segles de govern àrab. Al voltant de la ciutat hi ha moltes atraccions d’interès, com ara la ciutat medieval emmurallada d'Erice, situada en un turó; el municipi de Marsala, que és famós pel vi, i l’assentament grec antic de Selinunte. Un dels millors llocs per visitar, per a una excursió d’un o dos dies, és l’arxipèlag de les Egadi, format per tres illes, que es troben a prop de la costa. Des de Trapani es pot arribar a dues de les illes Egadi en només mitja hora.