Ferri Trelleborg a Travemünde

Guia de Trelleborg

Trelleborg és una ciutat situada al comtat d’Escània, al sud de Suècia. Els orígens de la ciutat es remunten a l’any 1257, quan la família reial danesa la va obsequiar al príncep Valdemar de Suècia com a regal de noçes. Els danesos van tornar a prendre control de la ciutat poc després, que va formar part del territori danès fins el 1658. A finals del segle XIX, Trelleborg es va convertir en una ciutat industrial, cosa que ha jugat un paper important en el desenvolupament de la ciutat. És una destinació molt popular entre els suecs i els alemanys, en gran part gràcies als ferris a Rostock, Sassnitz i Lübeck-Travemünde, a Alemanya. Els ferris van començar a visitar el port l’any 1897 i el 1962 es va establir una ruta a Travemünde. Als ferris viatgen tant els passatgers que van d’excursió, les famílies que van de vacances amb cotxe i els camions pesats de pas per Europa. L’any 1917, Lenin va arribar a Trelleborg des de Sassnitz amb ferri quan intentava arribar a Rússia per líderar la revolució russa després del seu exili.

Guia de Travemünde

La ciutat alemanya de Lübeck és coneguda per tenir molts edificis gòtics i per produir un massapà molt bo. L’atracció que és potser la més famosa és la porta Holstein del segle XV que, amb les dues torres cilíndriques, sembla que hagi sortit d’un conte de fades. Darrere d’aquest monument es troba una ciutat medieval encantadora on els visitants trobaran molts altres edificis històrics i que va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO als anys 80. De fet, la majoria dels llocs d'interès més populars de la ciutat es troben a la zona del casc antic, conegut com Altstadt.

A prop del casc antic hi ha el gran port de ferri de la ciutat, que jeu a la vora del mar Bàltic, al suburbi de Travemunde, on també hi ha algunes platges arenoses agradables i que tenen un ambient de turiste costaner molt genuí. Al voltant de Lübeck i de les seves places públiques hi ha moltes atraccions històriques i monuments importants. Algunes atraccions particularment interessants són l’ajuntament (Rathaus) del segle XIII, la preciosa catedral de Lúbeck (Dom) del segle XII, l’arquitectura palacial preciosa del Castell de Rantzau (Schloss Rantzau) i l’hospital Heiligen Geist, el més antic d’Alemanya, que data del 1227.